Ubuntu
update-manager package

Browsing Persian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
64 → 73 of 126 results First • • • Last
64.
Other updates
دیگربه‌روز رسانی‌ها
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1117
65.
Unused kernel updates to be removed
به روز رسانی‌های کرنل‌های استفاده‌نشده برای برداشتن
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1121
66.
Ubuntu Pro security updates
بروزرسانی‌های امنیتی اوبونتو پرو
Translated and reviewed by S.M.Mousavi
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1131
67.
Ubuntu Pro security updates (enable in Settings…)
بروزرسانی‌های امنیتی اوبونتو پرو (فعالسازی در تنظیمات...)
Translated and reviewed by S.M.Mousavi
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1138
68.
Install All Available Updates
نصب تمام به‌روز رسانی‌های موجود
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../UpdateManager/UnitySupport.py:70
69.
Cancel
(no translation yet)
Located in ../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:35
70.
Install
(no translation yet)
Located in ../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:36
71.
Changelog
(no translation yet)
Located in ../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:38
72.
Updates
به‌روز رسانی‌ها
Translated by Danial Behzadi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in ../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:41
73.
Building Updates List
(no translation yet)
Located in ../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:54
64 → 73 of 126 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Erfani, Ali Razmdideh, Ali Reza Barkhordari, Amirhossein Goodarzi, Armita Sabeti Ashraf, Babak Tour, Behnam Esfahbod "ZWNJ", Danial Behzadi, Haminjouri Alaki, Hojjatollah_MaddahiKoupaie, Masood Lapeh, Mehran Rahbardar, Mehrdad bg, Mohamad Fadavi, MohamadReza Mirdamadi, Mohammad, Plugin, S.M.Mousavi, Sajed RasouliFar, Sorena, VahidNameni, alen martynov, aminahsan, pejman rezaei, saeed mahjoob.