|
|
1.
|
|
|
Checking for updates…
|
|
|
|
|
Tjekker efter opdateringer…
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:154
|
|
|
2.
|
|
|
Installing updates…
|
|
|
|
|
Installerer opdateringer…
|
|
Translated by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:216
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:290
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:340
|
|
|
3.
|
|
|
Please wait, this can take some time.
|
|
|
|
|
Vent venligst, dette kan tage et stykke tid.
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:43
|
|
|
4.
|
|
|
Update is complete
|
|
|
|
|
Opdatering fuldført
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
Reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:45
|
|
|
5.
|
|
|
Open Link in Browser
|
|
|
|
|
Åbn henvisning i browser
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:82
|
|
|
6.
|
|
|
Copy Link to Clipboard
|
|
|
|
|
Kopiér henvisning til udklipsholder
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/ChangelogViewer.py:87
|
|
|
7.
|
|
|
Settings…
|
|
|
|
|
Indstillinger…
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:128
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Tip:</b> You can use Livepatch with Ubuntu Pro to keep your computer more secure between restarts.
|
|
|
|
|
<b>Tip:</b> Du kan bruge Livepatch med Ubuntu Pro til at gøre din computer mere sikker mellem genstarter.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:169
|
|
|
9.
|
|
|
Settings & Pro…
|
|
|
|
|
Indstillinger og Pro …
|
|
Translated and reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:174
|
|
|
10.
|
|
|
%d Livepatch update applied since the last restart.
|
|
|
|
%d Livepatch updates applied since the last restart.
|
|
|
|
|
%d Livepatch-opdatering anvendt siden den sidste genstart.
|
|
Translated and reviewed by
scootergrisen
|
|
|
|
%d Livepatch-opdateringer anvendt siden den sidste genstart.
|
|
Translated and reviewed by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:189
|
