|
105.
|
|
|
Connected
|
|
|
|
Povezan
|
|
Translated by
Rijad Dacic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:131
|
|
106.
|
|
|
Available Wi-Fi networks
|
|
|
|
Dostupne Wi-Fi mreže
|
|
Translated by
Rijad Dacic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
|
|
107.
|
|
|
No available Wi-Fi networks
|
|
|
|
Nema dostupnih Wi-Fi mreža
|
|
Translated by
Rijad Dacic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:165
|
|
108.
|
|
|
Skip
|
|
|
|
Preskočite
|
|
Translated by
Omar Sokolović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
|
|
109.
|
|
|
Location Services
|
|
|
|
Usluge vezane za Lokaciju
|
|
Translated by
Rijad Dacic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
|
|
110.
|
|
|
Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location (recommended)
|
|
|
|
Koristite GPS, Wi-Fi pristupne tačke i mobilne mreže anonimno da odredite lokaciju (preporučuje se)
|
|
Translated by
Rijad Dacic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
|
|
111.
|
|
|
By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1.
|
|
|
|
Odabiranjem ove opcije slažete se sa Nokia HERE %1.
|
|
Translated by
Rijad Dacic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
|
|
112.
|
|
|
terms and conditions
|
Context: |
|
part of: Nokia HERE terms and conditions
|
|
|
|
odredbe i uslovi
|
|
Translated by
Rijad Dacic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
|
|
113.
|
|
|
GPS only
|
|
|
|
Samo GPS
|
|
Translated by
Rijad Dacic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
|
|
114.
|
|
|
Don't use my location
|
|
|
|
Nemoj koristiti moju lokaciju
|
|
Translated by
Rijad Dacic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
|