Translations by Aaron Farias

Aaron Farias has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
103.
Enable Shortcut Hints Overlay
2012-02-04
Habilitar el acceso directo de superposición de Sugerencias
155.
Launcher Reveal Edge Responsiveness
2012-02-07
Lanzador de respuesta de Reveal Edge
2012-02-04
Lanzador de respuesta Reveal Edge
157.
Launcher Reveal Pressure
2012-02-04
Lanzador de revelar la presión
159.
Launcher Edge Stop Overcome Pressure
2012-02-07
Detener Lanzador de Edge superar la presión
2012-02-04
Parar el Lanzador Edge superar la presión
161.
Pressure Decay Rate
2012-02-04
Presiones sobre el tipo de caída
163.
Edge Stop Velocity
2012-02-04
Edge velocidad Detenida
189.
Duration (in milliseconds) of the menus fade-out animation, used when the mouse goes over the top-panel.
2012-02-07
Duración (en milisegundos) de los menús de fundido de salida de animación, que se utilizan cuando el ratón pasa sobre el panel superior.
191.
How many seconds the menus should be shown when a new application has been launched.
2012-02-07
¿Cuántos segundos de los menús se debe mostrar cuando una nueva aplicación se ha puesto en marcha.?
193.
Duration (in milliseconds) of the menus fade-in animation, used when the menus of a new launched application have been shown.
2012-02-07
Duración (en milisegundos) de los menús de la decoloración en la animación, que se utiliza cuando los menús de una nueva aplicación lanzada se ha demostrado.
214.
Bias alt-tab to prefer windows on the current viewport
2012-02-04
Sesgo de alt-tab para preferir las ventanas en la ventana gráfica actual