|
|
303.
|
|
|
Printer '%s' is out of a marker supply.
|
|
|
Translators: "marker" is one color bin of the printer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:402
|
|
|
304.
|
|
|
Printer '%s' is low on paper.
|
|
|
Translators: At least one input tray is low on media (same as in system-config-printer)
|
|
|
|
|
የ ማተሚያው '%s' ወረቀት ዝቅተኛ ነው
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:404
|
|
|
305.
|
|
|
Printer '%s' is out of paper.
|
|
|
Translators: At least one input tray is empty (same as in system-config-printer)
|
|
|
|
|
የ ማተሚያው '%s' ወረቀት አልቋል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:406
|
|
|
306.
|
|
|
Printer '%s' is currently off-line.
|
|
|
Translators: The printer is offline (same as in system-config-printer)
|
|
|
|
|
ማተሚያው '%s' አሁን ከ መስመር-ውጪ ነው
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:408
|
|
|
307.
|
|
|
There is a problem on printer '%s'.
|
|
|
Translators: The printer has detected an error (same as in system-config-printer)
|
|
|
|
|
ማተሚያው ችግር ገጥሞታል '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:410
|
|
|
308.
|
|
|
Printer added
|
|
|
Translators: New printer has been added
|
|
|
|
|
ማተሚያ ተጨምሯል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:457
|
|
|
309.
|
|
|
Printer removed
|
|
|
Translators: A printer has been removed
|
|
|
|
|
ማተሚያ ተወግዷል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:465
|
|
|
310.
|
|
|
Printing stopped
|
|
|
Translators: A print job has been stopped
|
|
|
|
|
ማተሚያ ማስቆሚያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:482
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:520
|
|
|
311.
|
|
|
"%s" on %s
|
|
|
Translators: "print-job xy" on a printer
|
|
|
|
|
"%s" በ %s
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:484
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:490
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:496
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:502
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:514
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:522
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:530
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:538
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:546
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:559
|
|
|
312.
|
|
|
Printing canceled
|
|
|
Translators: A print job has been canceled
|
|
|
|
|
ማተሙ ተሰርዟል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:488
../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:528
|
