Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
5160 of 66 results
51.
Wednesday
merkredo
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../src/utils.vala:152
52.
Thursday
ĵaŭdo
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../src/utils.vala:154
53.
Friday
vendredo
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../src/utils.vala:156
54.
Saturday
sabato
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../src/utils.vala:158
55.
Sunday
dimanĉo
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../src/utils.vala:160
56.
Earlier today
Pli frue hodiaŭ
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../src/utils.vala:190
57.
Five hours ago
Antaŭ kvin horoj
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../src/utils.vala:192
58.
Four hours ago
Antaŭ kvar horoj
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../src/utils.vala:194
59.
Three hours ago
Antaŭ tri horoj
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../src/utils.vala:196
60.
Two hours ago
Antaŭ du horoj
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../src/utils.vala:198
5160 of 66 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJ NOURI, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet.