|
|
29.
|
|
|
Incorrect e-mail address or password
|
|
|
|
|
Սխալ էլէկտրոնային հասցե կամ գաղտնաբառ
|
|
Translated and reviewed by
Vahan Harutyunyan
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:518
|
|
|
30.
|
|
|
If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
|
|
Եթե RDP կամ Citrix սպասարկիչում բացված հաշիվ ունեք, հեռակա մուտքի միջոցով (Remote Login) կկարողանաք այդ սպասարկիչից ծրագրեր գործարկել։
|
|
Translated by
Seda
|
|
Reviewed by
Vahan Harutyunyan
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:549
|
|
|
31.
|
|
|
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
For 12.10 we still don't support Citrix
|
|
|
|
|
Եթե RDP սպասարկիչում բացված հաշիվ ունեք, հեռակա մուտքի (Remote Login) միջոցով կկարողանաք այդ սպասարկիչից ծրագրեր գործարկել։
|
|
Translated by
Seda
|
|
Reviewed by
Vahan Harutyunyan
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:551
|
|
|
32.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Չեղարկել
|
|
Translated and reviewed by
Seda
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:554
|
|
|
33.
|
|
|
Set Up…
|
|
|
|
|
Կարգավորում...
|
|
Translated by
Seda
|
|
Reviewed by
Vahan Harutyunyan
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:555
|
|
|
34.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
|
|
|
|
|
Այս ծառայությունից օգտվելու համար պետք է Ubuntu Remote Login-ի հաշիվ ունենաք։ Կամենո՞ւմ եք հաշիվը բացել հիմա։
|
|
Translated and reviewed by
Vahan Harutyunyan
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:557
|
|
|
35.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
Լավ
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:561
|
|
|
36.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
|
|
|
Այս ծառայությունից օգտվելու համար պետք է Ubuntu Remote Login-ի հաշիվ ունենաք։ Հաշիվ բացելու համար գնացեք uccs.canonical.com հասցեով։
|
|
Translated and reviewed by
Seda
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:562
|
|
|
37.
|
|
|
Server type not supported.
|
|
|
|
|
Սերվերի այս տեսակը չի աջակցվում:
|
|
Translated and reviewed by
Vahan Harutyunyan
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:679
|
|
|
38.
|
|
|
Domain:
|
|
|
|
|
Դոմեյն։
|
|
Translated and reviewed by
Vahan Harutyunyan
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:720
|
