Browsing Armenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.

These translations are shared with Unity Greeter trunk series template unity-greeter.

3140 of 44 results
31.
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
For 12.10 we still don't support Citrix
Եթե RDP սպասարկիչում բացված հաշիվ ունեք, հեռակա մուտքի (Remote Login) միջոցով կկարողանաք այդ սպասարկիչից ծրագրեր գործարկել։
Translated by Seda
Reviewed by Vahan Harutyunyan
Located in ../src/user-list.vala:551
32.
Cancel
Չեղարկել
Translated and reviewed by Seda
Located in ../src/user-list.vala:554
33.
Set Up…
Կարգավորում...
Translated by Seda
Reviewed by Vahan Harutyunyan
Located in ../src/user-list.vala:555
34.
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
Այս ծառայությունից օգտվելու համար պետք է Ubuntu Remote Login-ի հաշիվ ունենաք։ Կամենո՞ւմ եք հաշիվը բացել հիմա։
Translated and reviewed by Vahan Harutyunyan
Located in ../src/user-list.vala:557
35.
OK
Լավ
Translated and reviewed by Serj Safarian
Located in ../src/user-list.vala:561
36.
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
Այս ծառայությունից օգտվելու համար պետք է Ubuntu Remote Login-ի հաշիվ ունենաք։ Հաշիվ բացելու համար գնացեք uccs.canonical.com հասցեով։
Translated and reviewed by Seda
Located in ../src/user-list.vala:562
37.
Server type not supported.
Սերվերի այս տեսակը չի աջակցվում:
Translated and reviewed by Vahan Harutyunyan
Located in ../src/user-list.vala:679
38.
Domain:
Դոմեյն։
Translated and reviewed by Vahan Harutyunyan
Located in ../src/user-list.vala:720
39.
Email address:
Էլ. փոստի հասցե՝
Translated and reviewed by Seda
Located in ../src/user-list.vala:781
40.
Log In
'Log In' here is the button for logging in.
Մուտք
Translated and reviewed by Seda
Located in ../src/user-list.vala:825
3140 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Seda, Serj Safarian, Vahan Harutyunyan.