|
|
28.
|
|
|
Please enter a complete e-mail address
|
|
|
|
|
Upišite ispravnu adresu e-pošte
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:438
|
|
|
29.
|
|
|
Incorrect e-mail address or password
|
|
|
|
|
Neispravna adresa e-pošte ili lozinka
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:518
|
|
|
30.
|
|
|
If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
|
|
Ako imate račun na RDP ili Citrix poslužitelju, Udaljena prijava vam dopušta pokretanje aplikacija s tog poslužitelja.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:549
|
|
|
31.
|
|
|
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
For 12.10 we still don't support Citrix
|
|
|
|
|
Ako imate račun na RDP poslužitelju, Udaljena prijava dopušta vam pokretanje aplikacije s tog poslužitelja.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:551
|
|
|
32.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Odustani
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:554
|
|
|
33.
|
|
|
Set Up…
|
|
|
|
|
Postavljanje…
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:555
|
|
|
34.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
|
|
|
|
|
Potreban vam je račun Ubuntu udaljene prijave za korištenje ove usluge. Želite li postaviti račun odmah?
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:557
|
|
|
35.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
U redu
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:561
|
|
|
36.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
|
|
|
Potreban vam je račun Ubuntu udaljene prijave za korištenje ove usluge. Posjetite uccs.canonical.com za postavljanje računa.
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:562
|
|
|
37.
|
|
|
Server type not supported.
|
|
|
|
|
Vrsta poslužitelja nije podržana.
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:679
|
