Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
10781087 of 1229 results
1078.
Done!
सकियो!
Translated by sarojdhakal
Located in ../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:455
1079.
Could not access '%s' device
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B" device
'%s' यन्त्रको पहुँच प्राप्त गर्न सकेन
Translated and reviewed by Sanjog Sigdel
Located in ../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:516 ../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:558
1080.
Could not start finger capture on '%s' device
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B" device
(no translation yet)
Located in ../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:599
1081.
Could not access any fingerprint readers
(no translation yet)
Located in ../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:650
1082.
Please contact your system administrator for help.
कृपया तपाईँको प्रणाली प्रसासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Sanjog Sigdel
Located in ../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:651
1083.
To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the '%s' device.
translators:
* The variable is the name of the device, for example:
* "To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the
* 'Digital Persona U.are.U 4000/4000B' device."

(no translation yet)
Located in ../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:734
1084.
Selecting finger
(no translation yet)
Located in ../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:741
1085.
Enrolling fingerprints
औँठाछापहरू याद गरिँदै
Translated by sarojdhakal
Located in ../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:742
1086.
Summary
सारांश
Translated by sarojdhakal
Located in ../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:743
1087.
This Week
यो हप्ता
Translated by sarojdhakal
Located in ../panels/user-accounts/um-history-dialog.c:88
10781087 of 1229 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arjun Gautam, Ayush Jha, Bishaw Kumar Shrestha, Jeevan Chapagain, Manoj Gautam, Narayan Kumar Magar, Roshan, Roshan Chamlagain, Sachin Adhikari, Sanjog Sigdel, Surit Aryal, Ujjwal Hatuwal, openthito, purushottam dahal, sarojdhakal, sazjan.