Ubuntu
unity-control-center package

Browsing Basque translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “unity-control-center”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
447 → 456 of 1229 results First • • • Last
447.
None
Context:
Wifi security
Bat ere ez
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/network/net-device-wifi.c:233 ../panels/network/net-device-wifi.c:381
448.
never
inoiz ez
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/network/net-device-wifi.c:472
449.
today
gaur
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/network/net-device-wifi.c:482
450.
yesterday
atzo
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/network/net-device-wifi.c:484
451.
%i day ago
%i days ago
duela egun %i
Translated by Launchpad Translations Administrators
duela %i egun
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/network/net-device-wifi.c:486
452.
Not connected
 
TRANSLATORS: VPN status
Ez dago konektatuta
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/network/panel-common.c:223
453.
Out of range
Barrutitik kanpo
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/network/net-device-wifi.c:739 ../panels/network/net-device-wifi.c:2104
454.
None
Context:
Signal strength
Bat ere ez
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/network/net-device-wifi.c:573
455.
Weak
Context:
Signal strength
Ahula
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/network/net-device-wifi.c:575
456.
Ok
Context:
Signal strength
Egokia
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/network/net-device-wifi.c:577
447 → 456 of 1229 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Ubuntu Archive Robot.