Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
356365 of 1229 results
356.
Launch terminal
Abiarazi terminala
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/keyboard/01-launchers.xml.in.h:5
357.
Launch web browser
Abiatu web arakatzailea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/keyboard/01-launchers.xml.in.h:6
358.
Home folder
Karpeta nagusia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/keyboard/01-launchers.xml.in.h:7
359.
Search
Bilatu
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/keyboard/01-launchers.xml.in.h:8
360.
Screenshots
Pantaila-argazkiak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/keyboard/01-screenshot.xml.in.h:1
361.
Take a screenshot
Egin pantaila-argazki bat
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/keyboard/01-screenshot.xml.in.h:2
362.
Take a screenshot of a window
Atera leiho baten pantaila-argazkia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/keyboard/01-screenshot.xml.in.h:3
363.
Take a screenshot of an area
Atera area baten pantaila-argazkia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/keyboard/01-screenshot.xml.in.h:4
364.
Copy a screenshot to clipboard
Kopiatu pantailaren argazkia arbelean
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/keyboard/01-screenshot.xml.in.h:5
365.
Copy a screenshot of a window to clipboard
Kopiatu leihoaren pantaila-argazkia arbelean
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/keyboard/01-screenshot.xml.in.h:6
356365 of 1229 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Ubuntu Archive Robot.