Ubuntu
unity-control-center package

Browsing Basque translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “unity-control-center”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1049 → 1058 of 1229 results First • • • Last
1049.
Authentication is required to change user data
Autentifikazioa beharrezkoa da erabiltzaileen datuak aldatzeko
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/user-accounts/com.canonical.controlcenter.user-accounts.policy.in.h:2
1050.
Too short
Context:
Password strength
Motzegia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/user-accounts/pw-utils.c:94 ../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:667
1051.
Not good enough
Context:
Password strength
Ez behar besteko ona
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/user-accounts/pw-utils.c:99
1052.
Weak
Context:
Password strength
Ahula
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/user-accounts/pw-utils.c:108 ../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:668
1053.
Fair
Context:
Password strength
Erdipurdizkoa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/user-accounts/pw-utils.c:111 ../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:669
1054.
Good
Context:
Password strength
Ona
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/user-accounts/pw-utils.c:114 ../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:670
1055.
Strong
Context:
Password strength
Indartsua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/user-accounts/pw-utils.c:117 ../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:671
1056.
Authentication failed
Autentifikazioak huts egin du
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/user-accounts/run-passwd.c:424
1057.
The new password is too short
Pasahitza laburregia da
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/user-accounts/run-passwd.c:504
1058.
The new password is too simple
Pasahitza sinpleegia da
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../panels/user-accounts/run-passwd.c:510
1049 → 1058 of 1229 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Ubuntu Archive Robot.