|
|
48.
|
|
|
Colors & Gradients
|
|
|
|
|
Koloreak eta gradienteak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/cc-appearance-panel.c:2551
|
|
|
49.
|
|
|
Flickr
|
|
|
|
|
Flickr
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/cc-appearance-panel.c:2559
|
|
|
50.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
Itxura
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/unity-appearance-panel.desktop.in.in.h:1
|
|
|
51.
|
|
|
Change the background and the theme
|
|
|
|
|
Aldatu atzeko planoa eta gaia
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/unity-appearance-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
52.
|
|
|
Wallpaper;Background;Screen;Desktop;Theme;Appearance;Launcher;Unity;Menus;
|
|
|
Translators: those are keywords for the appearance control-center panel
|
|
|
|
|
Horma-papera;Atzeko planoa;Pantaila;Mahaigaina;Gaia;Itxura;Abiarazlea;Unity;Menuak;
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/unity-appearance-panel.desktop.in.in.h:4
|
|
|
53.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
|
|
Bluetooth-a
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/unity-bluetooth-panel.desktop.in.in.h:1
|
|
|
54.
|
|
|
Configure Bluetooth settings
|
|
|
|
|
Konfiguratu Bluetooth-aren ezarpenak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/unity-bluetooth-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
55.
|
|
|
Set Up New Device
|
|
|
|
|
Konfiguratu gailu berria
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:1
|
|
|
56.
|
|
|
Remove Device
|
|
|
|
|
Kendu gailua
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:2 ../panels/network/network.ui.h:2
|
|
|
57.
|
|
|
Connection
|
|
|
|
|
Konexioa
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:3
|
