Ubuntu
ufw package

Browsing Greek translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “ufw”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with ufw trunk series template ufw.

18 → 27 of 183 results First • • • Last
18.
Invalid option
Άκυρη επιλογή
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in src/backend.py:317
19.
'%s' is not writable
Το '%s' δεν είναι εγγράψιμο
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in src/backend_iptables.py:794 src/backend.py:323
20.
Unsupported policy '%s'
Μη υποστηριζόμενη πολιτική «%s»
Translated and reviewed by tzem
In upstream:
Μη υποστηριζόμενη πολιτική '%s'
Suggested by sterios prosiniklis
Located in src/backend_iptables.py:98 src/backend.py:370
21.
Default application policy changed to '%s'
Η προεπιλεγμένη πολιτική της εφαρμογής έχει αλλάξει σε '%s'
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in src/backend.py:373
22.
No rules found for application profile
Δεν βρέθηκαν κανόνες για το προφίλ της εφαρμογής
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in src/backend.py:440
23.
Rules updated for profile '%s'
Οι κανόνες ενημερώθηκαν για το προφίλ '%s'
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in src/backend.py:496
24.
Couldn't update application rules
Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των κανόνων της εφαρμογής
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in src/backend.py:502
25.
Found multiple matches for '%s'. Please use exact profile name
Βρέθηκαν πολλαπλά αποτελέσματα για το '%s'. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε το ακριβές όνομα του προφίλ
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in src/backend.py:524
26.
Could not find a profile matching '%s'
Αδυναμία εύρεσης προφίλ που να ταιριάζει με το '%s'
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
Located in src/backend.py:527
27.
Logging:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Καταγραφή:
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
Located in src/backend.py:594
18 → 27 of 183 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandros, Charis Kouzinopoulos, Chraniotis Angelos, Christos Kargas, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Fragos, George Kontis, Jamie Strandboge, Kostas Milonas, Vasilis Mavroudis, janisx, sterios prosiniklis, tzem.