|
|
26.
|
|
|
Alarm has a pending operation.
|
|
|
|
|
قوڭغۇراق توڭلىتىلغان ھالەتتە.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucalarm.cpp:635
Ubuntu/Components/plugin/ucalarm.cpp:667
|
|
|
27.
|
|
|
Usage:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ئىشلىتىش ئۇسۇلى:
|
|
Translated and reviewed by
omarjan
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucarguments.cpp:188
|
|
|
28.
|
|
|
Options:
|
|
|
|
|
تاللانمىلار:
|
|
Translated by
omarjan
|
|
Reviewed by
omarjan
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucarguments.cpp:209
|
|
|
29.
|
|
|
%1 is expecting an additional argument: %2
|
|
|
|
|
%1 نىڭغا قوشۇمچە پارامېتىر زۆرۈر: %2
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucarguments.cpp:498
|
|
|
30.
|
|
|
%1 is expecting a value for argument: %2
|
|
|
|
|
%1 پارامېتىر ئۈچۈن بىر قىممەت تەلەپ قىلىدۇ: %2
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucarguments.cpp:503
|
|
|
31.
|
|
|
%1 is expecting additional arguments: %2
|
|
|
|
|
%1 قوشۇمچە پارامېتىر تەلەپ قىلىدۇ: %2
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucarguments.cpp:520
|
|
|
32.
|
|
|
consider overriding swipeEvent() slot!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/uclistitemstyle.cpp:145
|
|
|
33.
|
|
|
consider overriding rebound() slot!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/uclistitemstyle.cpp:165
|
|
|
34.
|
|
|
Ignoring AfterItem priority for InverseMouse filters.
|
|
|
|
|
InverseMouse سۈزگۈچى ئۈچۈن AfterItem نىڭ مەرتىۋىسىگە پىسەنت قىلمايدۇ
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucmousefilters.cpp:1065
|
|
|
35.
|
|
|
Changing connection parameters forbidden.
|
|
|
|
|
باغلىنىش پارامېتىرلىرىنى ئۆزگەرتىش چەكلەنگەن
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
Ubuntu/Components/plugin/ucserviceproperties.cpp:77
|
