Ubuntu
ubuntu-ui-toolkit package

Browsing Nepali translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “ubuntu-ui-toolkit”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with Ubuntu UI Toolkit trunk series template ubuntu-ui-toolkit.

41 → 50 of 50 results First • • Next • Last
41.
Not a Palette component.
पया्लेट कम्पोनेन्ट होईन।
Translated and reviewed by Sanjog Sigdel
Located in Ubuntu/Components/plugin/uctheme.cpp:539
42.
Dragging mode requires ListView
ड्रयागिङ मोडलाई लिस्टभिऊ चाहिन्छ
Translated and reviewed by Sanjog Sigdel
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucviewitemsattached.cpp:462
43.
Dragging is only supported when using a QAbstractItemModel, ListModel or list.
किऊऐबस्ट्रयाक्टआईटममोडल, लिस्टमोडल अथवा लिस्ट प्रयोग गर्दा मात्र तान्न समर्थित छ।
Translated and reviewed by Sanjog Sigdel
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucviewitemsattached.cpp:468
44.
Cancel
रद्द गर्नुहोस्
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in Ubuntu/Components/Popups/1.2/ComposerSheet.qml:78 Ubuntu/Components/Popups/1.3/ComposerSheet.qml:78
45.
Confirm
पुष्टि गर्नुहोस्
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in Ubuntu/Components/Popups/1.2/ComposerSheet.qml:88 Ubuntu/Components/Popups/1.3/ComposerSheet.qml:88
46.
Close
बन्द गर्नुहोस्
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in Ubuntu/Components/Popups/1.2/DefaultSheet.qml:85 Ubuntu/Components/Popups/1.3/DefaultSheet.qml:85
47.
Done
सकियो
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in Ubuntu/Components/Popups/1.2/DefaultSheet.qml:95 Ubuntu/Components/Popups/1.3/DefaultSheet.qml:95
48.
In Progress
प्रगति हुँदैछ
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.2/ProgressBarStyle.qml:51 Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.3/ProgressBarStyle.qml:50
49.
Release to refresh...
रिफ्रेस गर्न छोडिदिनुहोस्...
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.2/PullToRefreshStyle.qml:28 Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.3/PullToRefreshStyle.qml:28
50.
Pull to refresh...
रिफ्रेस गर्न तान्नुहोस् ...
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.2/PullToRefreshStyle.qml:28 Ubuntu/Components/Themes/Ambiance/1.3/PullToRefreshStyle.qml:28
41 → 50 of 50 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roshan Chamlagain, Sanjog Sigdel, Shubham Joshi, openthito, sarojdhakal.