Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Ubuntu Documentation xenial series template ubuntu-help.

17721781 of 3151 results
1772.
<link href="apt:browser-plugin-lightspark">LightSpark</link>
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/net-install-flash.page:54
1773.
Help your browser work with websites that require Java.
(itstool) path: info/desc
Помозите вашем прегледнику да ради са веб сајтовима који захтевају Јаву.
Translated by Мирослав Николић
Located in C/net-install-java-plugin.page:13
1774.
Install the Java browser plug-in
(itstool) path: page/title
Инсталирајте Јавин прикључак прегледника
Translated by Мирослав Николић
Located in C/net-install-java-plugin.page:17
1775.
Some websites use small <em>Java</em> programs, which require a Java plugin to be installed in order to run.
(itstool) path: page/p
Неки веб сајтови користе мале програме <em>Јаве</em>, који захтевају Јавин прикључак да би радили.
Translated by Мирослав Николић
Located in C/net-install-java-plugin.page:18
1776.
<link href="apt:icedtea6-plugin">Install the icedtea6-plugin package</link> to view Java programs in your browser.
(itstool) path: page/p
<link href="apt:icedtea6-plugin">Инсталирајте пакет „icedtea6-plugin“</link> да видите програме Јаве у прегледнику.
Translated by Мирослав Николић
Located in C/net-install-java-plugin.page:20
1777.
Some websites use Silverlight to display web pages. The Moonlight plug-in lets you view these pages.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/net-install-moonlight.page:15
1778.
Install the Silverlight plug-in
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/net-install-moonlight.page:19
1779.
<app>Silverlight</app> is a <em>plug-in</em> for your web browser which allows you to watch videos and use interactive web pages on some websites. Some websites won't work without Silverlight.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-install-moonlight.page:26
1780.
If you view a Silverlight-enabled website but don't have the plug-in installed, you will probably see a message telling you so. This message should have instructions telling you how to get the plug-in, but these instructions might not be suitable for your web browser or version of Linux.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-install-moonlight.page:28
1781.
If you want to view Silverlight-enabled websites, you should install the <em>Moonlight</em> plug-in instead. This is a free, open-source version of Silverlight which runs on Linux.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-install-moonlight.page:30
17721781 of 3151 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Igor Music, Jeremy Bícha, Matthew East, Мирослав Николић.