|
|
343.
|
|
|
Remove a connection between Bluetooth devices
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Usuwanie połączenia pomiędzy urządzeniami Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:25
|
|
|
344.
|
|
|
If you don't want to be connected to a Bluetooth device anymore, you can remove the connection. This is useful if you no longer want to use a device like a mouse or headset, or if you no longer wish to transfer files to or from a device.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Jeśli nie chcesz już więcej podłączać się do urządzenia Bluetooth, możesz usunąć to połączenie. Jest to przydatne, jeśli nie chcesz już korzystać z urządzenia, jak mysz lub zestaw słuchawkowy, lub jeśli nie chcesz, aby przesyłać pliki do (lub z) urządzenia.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:28
|
|
|
345.
|
|
|
Click the Bluetooth icon in the <gui>menu bar</gui> and select <gui>Bluetooth Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: when/p
|
|
|
|
|
Kliknij ikonę Bluetooth na <gui>pasku menu</gui> i wybierz <gui>Ustawienia Bluetooth</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:37
|
|
|
346.
|
|
|
Click the Bluetooth icon on the top bar and select <gui>Bluetooth Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: choose/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:40
C/bluetooth-send-file.page:112
|
|
|
347.
|
|
|
Select the device you want to disconnect in the left pane, then click the <gui>-</gui> icon underneath the list.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Po lewej stronie panelu wybierz urządzenie, które chcesz odłączyć, a następnie kliknij ikonę <gui>-</gui> poniżej listy.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:45
|
|
|
348.
|
|
|
Click <gui>Remove</gui> in the confirmation window.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Kliknij <gui>Usuń</gui> w oknie zatwierdzania.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:49
|
|
|
349.
|
|
|
You can <link xref="bluetooth-connect-device">reconnect a Bluetooth device</link> later if desired.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Możesz <link xref="bluetooth-connect-device">ponownie podłączyć urządzenie Bluetooth</link>, jeśli tego zapragniesz.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:53
|
|
|
350.
|
|
|
Share files to Bluetooth devices such as your phone.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Przesyłanie plików do urządzeń Bluetooth, takich jak telefon.
|
|
Translated by
Leon Miklosik
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-send-file.page:15
|
|
|
351.
|
|
|
Send a file to a Bluetooth device
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-send-file.page:33
|
|
|
352.
|
|
|
You can send files to connected Bluetooth devices, such as some mobile phones or other computers. Some types of devices don't allow the transfer of files, or specific types of files. You can send files in one of three ways: using the Bluetooth icon in the menu bar, from the Bluetooth settings window, or directly from the file manager.
|
|
|
(itstool) path: when/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-send-file.page:37
|
