|
|
2987.
|
|
|
In summary, admin privileges allow you to change important parts of your system when needed, but prevent you from doing it accidentally.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Podsumowując, uprawnienia administratora pozwalają na zmianę ważnych ustawień systemu, jeśli zajdzie taka potrzeba, jednocześnie zapobiegając przed przypadkową ich modyfikacją.
|
|
Translated by
Piotr Łukomiak
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/user-admin-explain.page:49
|
|
|
2988.
|
|
|
What does "super user" mean?
|
|
|
(itstool) path: note/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/user-admin-explain.page:53
|
|
|
2989.
|
|
|
A user with admin privileges is sometimes called a <em>super user</em>. This is simply because that user has more privileges than normal users. You might see people discussing things like <cmd>su</cmd> and <cmd>sudo</cmd>; these are programs for temporarily giving you "super user" (admin) privileges.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/user-admin-explain.page:54
|
|
|
2990.
|
|
|
Why are admin privileges useful?
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Dlaczego uprawnienia administratora są pożyteczne?
|
|
Translated by
Piotr Łukomiak
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/user-admin-explain.page:61
|
|
|
2991.
|
|
|
Requiring users to have admin privileges before important system changes are made is useful because it helps to prevent your system from being broken, intentionally or unintentionally.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/user-admin-explain.page:62
|
|
|
2992.
|
|
|
If you had admin privileges all of the time, you might accidentally change an important file, or run an application which changes something important by mistake. Only getting admin privileges temporarily, when you need them, reduces the risk of these mistakes happening.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/user-admin-explain.page:65
|
|
|
2993.
|
|
|
Only certain trusted users should be allowed to have admin privileges. This prevents other users from messing with the computer and doing things like uninstalling applications that you need, installing applications that you don't want, or changing important files. This is useful from a security standpoint.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/user-admin-explain.page:69
|
|
|
2994.
|
|
|
You can only do some things, like installing applications, if you have admin privileges.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/user-admin-problems.page:8
|
|
|
2995.
|
|
|
Problems caused by administrative restrictions
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/user-admin-problems.page:20
|
|
|
2996.
|
|
|
You may experience a few problems if you don't have <link xref="user-admin-explain">administrative privileges</link>. Some tasks require admin privileges in order to work, such as:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/user-admin-problems.page:22
|
