|
|
221.
|
|
|
Activate the Canonical Partner repository
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Włączanie repozytorium Partnerów Canonical
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:90
|
|
|
222.
|
|
|
The Canonical Partner repository offers some proprietary applications that don't cost any money to use but are closed source. They include software like <app>Skype</app>, <app>Adobe Reader</app> and <app>Adobe Flash Plugin</app>. Software in this repository will appear in <app>Ubuntu Software</app> search results but won't be installable until this repository is enabled.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:85
|
|
|
223.
|
|
|
To enable the repository, follow the steps above to open the <gui>Other Software</gui> tab in <app>Software & Updates</app>. If you see the <gui>Canonical Partners</gui> repository in the list, make sure it is checked then close the <app>Software & Updates</app> window. If you don't see it, click <gui>Add</gui> and enter:
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Aby włączyć repozytorium, skorzystaj z [nbsp]instrukcji powyżej, aby otworzyć kartę <gui>Inne oprogramowanie</gui> w [nbsp]oknie <app>Oprogramowanie i [nbsp]aktualizacje</app>. Jeśli repozytorium <gui>Partnerzy Canonical</gui> jest na liście, to upewnij się, że jest zaznaczone, a [nbsp]następnie zamknij okno <app>Oprogramowanie i [nbsp]aktualizacje</app>. Jeśli go nie ma, to kliknij przycisk <gui>Dodaj</gui> i [nbsp]wpisz: |
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:100
|
|
|
224.
|
|
|
Click <gui>Add Source</gui> then close the <app>Software & Updates</app> window. Wait a moment for <app>Ubuntu Software</app> to download the repository information.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Kliknij przycisk <gui>Dodaj źródło</gui>, a [nbsp]następnie zamknij okno <app>Oprogramowanie i [nbsp]aktualizacje</app>. Poczekaj chwilę, aż <app>Menedżer oprogramowania Ubuntu</app> pobierze informacje o [nbsp]repozytorium. |
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/addremove-sources.page:110
|
|
|
225.
|
|
|
Add/remove software
|
| Context: |
|
link:trail
|
|
|
(itstool) path: info/title
|
|
|
|
|
Dodawanie/usuwanie oprogramowania
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/addremove.page:8
|
|
|
226.
|
|
|
<link xref="addremove-install">Install</link>, <link xref="addremove-remove">remove</link>, <link xref="addremove-sources">extra repositories</link>…
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/addremove.page:14
|
|
|
227.
|
|
|
Add & remove software
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/addremove.page:23
|
|
|
228.
|
|
|
It is like your own personal photo booth.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Własny fotoautomat!
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/app-cheese.page:10
|
|
|
229.
|
|
|
Create fun photos and videos with your webcam
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Robienie zabawnych zdjęć i[nbsp]filmów za pomocą kamery internetowej
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/app-cheese.page:18
|
|
|
230.
|
|
|
With the <app>Cheese</app> application and your webcam, you can take photos and videos, apply fun special effects and share the fun with others.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Za pomocą programu <app>Cheese</app> i[nbsp]kamery internetowej można robić zdjęcia i[nbsp]nagrywać filmy, nakładać zabawne efekty specjalne i[nbsp]dzielić się zabawą z[nbsp]innymi.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/app-cheese.page:22
|
