|
|
251.
|
|
|
An alternative option is to <link xref="files-copy">copy your files</link> to a safe location, such as an external hard drive, another computer on the network, or a USB drive. Your <link xref="backup-thinkabout">personal files</link> and settings are usually in your Home folder, so you can copy them from there.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/backup-how.page:38
|
|
|
252.
|
|
|
The amount of data you can back up is limited by the size of the storage device. If you have the room on your backup device, it is best to back up the entire Home folder with the following exceptions:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/backup-how.page:44
|
|
|
253.
|
|
|
Files that are already backed up somewhere else, such as to a CD, DVD, or other removable media.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Plików, jakie zostały już skopiowane gdzieś indziej, np. na płytę CD, DVD lub inne nośniki wymienne.
|
|
Translated by
Leon Miklosik
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/backup-how.page:49
|
|
|
254.
|
|
|
Files that you can recreate easily. For example, if you are a programmer, you don't have to back up the files that get produced when you compile your programs. Instead, just make sure that you back up the original source files.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Plików, jakie można łatwo odtworzyć. Na przykład, nie ma potrzeby tworzenia kopii zapasowych plików, jakie się wytwarza podczas kompilowania programów. Zamiast tego, upewnij się, że masz kopię zapasową oryginalnych plików źródłowych.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/backup-how.page:51
|
|
|
255.
|
|
|
Any files in the Trash folder. Your Trash folder can be found in <file>~/.local/share/Trash</file>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Plików znajdujących się w katalogu kosza. Katalog kosza można znaleźć w <file>~/.local/share/Trash</file>.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/backup-how.page:55
|
|
|
256.
|
|
|
Retrieve your files from a backup.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Odzyskiwanie plików z kopii zapasowej.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/backup-restore.page:7
|
|
|
257.
|
|
|
Restore a backup
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Przywracanie kopii zapasowej
|
|
Translated by
Leon Miklosik
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/backup-restore.page:23
|
|
|
258.
|
|
|
If you lost or deleted some of your files, but you have a backup of them, you can restore them from the backup:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Jeśli utraciłeś lub usunąłeś niektóre z plików, ale masz ich kopię zapasową, możesz je z niej przywrócić.
|
|
Translated by
Leon Miklosik
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/backup-restore.page:25
|
|
|
259.
|
|
|
To restore your backup from a device such as an external hard drive, USB drive or another computer on the network, you can <link xref="files-copy">copy the files</link> back to your computer.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/backup-restore.page:29
|
|
|
260.
|
|
|
If you created your backup using a backup application such as <app>Déjà Dup</app>, it is recommended that you use the same application to restore your backup. Review the application help for your backup program: it will provide specific instructions on how to restore your files.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Po utworzeniu kopii zapasowej przy użyciu programów takich jak <app>Déjà Dup</app>, zaleca się korzystanie z tej samego programu do przywrócenia kopii zapasowej. Zajrzyj do pomocy Twego programu do tworzenia kopii zapasowych: ona zapewni konkretne instrukcje na temat przywracania plików.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/backup-restore.page:33
|
