|
|
11.
|
|
|
Open <gui>Universal Access</gui> and select the <gui>Typing</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Åbn <gui>Universel adgang</gui> og vælg <gui>Tastaturtilgængelighed</gui> fanebladet.
|
|
Translated by
Claus
|
|
Reviewed by
leifdk
|
|
|
|
Located in
C/a11y-bouncekeys.page:46
C/a11y-slowkeys.page:49
C/a11y-stickykeys.page:54
C/keyboard-osk.page:39
|
|
|
12.
|
|
|
Switch <gui>Bounce Keys</gui> on.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Aktivér <gui>Rystetaster</gui>.
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
C/a11y-bouncekeys.page:52
|
|
|
13.
|
|
|
Use the <gui>Acceptance delay</gui> slider to change how long bounce keys waits before it registers another key press after you pressed the key for the first time. Select <gui>Beep when a key is rejected</gui> if you want the computer to make a sound each time it ignores a key press because it happened too soon after the previous key press.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Brug skyderen <gui>Ventetid</gui> for at ændre varigheden af den tid, som rystetasten venter, inden den registrerer et nyt tastetryk efter at du trykkede på tasten første gang. Vælg <gui>Lydtilbagemelding...</gui> hvis du vil have computeren til at sige noget, hver gang den ignorerer et tastetryk, fordi det kom for hurtigt efter det foregående tastetryk.
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
|
|
Located in
C/a11y-bouncekeys.page:58
|
|
|
14.
|
|
|
Use the <app>Orca</app> screen reader with a refreshable Braille display.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Brug skærmlæseren <app>Orca</app> med opdaterbar Braille-visning.
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/a11y-braille.page:9
|
|
|
15.
|
|
|
Read screen in Braille
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Læs skærmen i Braille
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/a11y-braille.page:18
|
|
|
16.
|
|
|
GNOME provides the <app>Orca</app> screen reader to display the user interface on a refreshable Braille display. Depending on how you installed GNOME, you might not have Orca installed. <link href="apt:gnome-orca">Install Orca</link>, then refer to the <link href="help:gnome-orca">Orca Help</link> for more information.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
GNOME giver <app> Orca </app> skærmlæser til at få vist brugergrænsefladen på en opfriskne brailledisplay. Afhængigt af hvordan du har installeret GNOME, har du måske ikke Orca installeret. <link href="apt:gnome-orca"> Installer Orca </link>, derefter henvise til <link href="help:gnome-orca"> Orca Hjælp </link> for mere information.
|
|
Translated by
leifdk
|
|
|
|
Located in
C/a11y-braille.page:22
|
|
|
17.
|
|
|
Make windows and buttons on the screen more (or less) vivid, so they're easier to see.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Gør vinduer og knapper på skærmen mere (eller mindre) klare, så de er lettere at se.
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/a11y-contrast.page:14
|
|
|
18.
|
|
|
Adjust the contrast
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Justér kontrasten
|
|
Translated by
Flemming Christensen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/a11y-contrast.page:26
|
|
|
19.
|
|
|
You can adjust the contrast of windows and buttons so that they're easier to see. This is not the same as <link xref="display-dimscreen">changing the brightness of the whole screen</link>; only parts of the <em>user interface</em> will change.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Du kan justere kontrasten af vinduer og knapper, så de fremtræder skarpere. Dette er ikke det samme som <link xref="display-dimscreen">at skifte hele skærmens lysstyrke</link>; kun dele af <em>brugergrænsefladen</em> vil ændre sig.
|
|
Translated by
Claus
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/a11y-contrast.page:30
|
|
|
20.
|
|
|
Open <gui>Universal Access</gui> and select the <gui>Seeing</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Åben<gui>Universel Adgang</gui>og vælg<gui>Seeing </gui> fanebladet.
|
|
Translated by
leifdk
|
|
|
|
Located in
C/a11y-contrast.page:44
C/a11y-font-size.page:40
|
