Browsing Sundanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sundanese guidelines.
211220 of 281 results
211.
Fluendo MP3 plugin includes MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Technicolor SA.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:227001
212.
Install third-party software for graphics and Wi-Fi hardware, Flash, MP3 and other media
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:228001
213.
Download updates while installing ${RELEASE}
Type: text
Description
Unjal panganyaran waktu masangkeun ${RELEASE}
Translated by Ilham Nurwansah
Located in ../ubiquity.templates:236001
214.
This saves time after installation.
Type: text
Description
Ieu ngirit waktu sanggeus pamasangan.
Translated by Ilham Nurwansah
Located in ../ubiquity.templates:237001
215.
Not available because there is no Internet connection.
Type: text
Description
Teu sayaga lantaran weuweuh sambungan internét.
Translated by Ilham Nurwansah
Located in ../ubiquity.templates:238001
216.
Installing third-party drivers requires turning off Secure Boot. To do this, you need to choose a security key now, and enter it when the system restarts.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:241001
217.
Layout:
Type: text
Description
Tata tempat:
Translated by Ilham Nurwansah
Located in ../ubiquity.templates:252001
218.
Variant:
Type: text
Description
Ragem:
Translated by Ilham Nurwansah
Located in ../ubiquity.templates:253001
219.
Below is an image of your current layout:
Type: text
Description
Ieu di handap gambar tata tempat anjeun:
Translated by Ilham Nurwansah
Located in ../ubiquity.templates:254001
220.
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
Type: text
Description
Pilih tempat anjeun, sangkan sistem bisa maké katangtuan layar anu merenah pikeun nagara anjeun, ngunjal panganyaran tina situs di deukeut anjeun, sarta ngatur jam kana waktu lokal anu bener.
Translated by Ilham Nurwansah
Located in ../ubiquity.templates:255001
211220 of 281 results

This translation is managed by Ubuntu Sundanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilham Nurwansah.