|
|
91.
|
|
|
Create partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Izveidot nodalījumu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Izveidot sadaļu
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:96001
|
|
|
92.
|
|
|
Size:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Izmērs:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:97001
|
|
|
93.
|
|
|
Beginning of this space
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Vietas sākumā.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:98001
|
|
|
94.
|
|
|
End of this space
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Vietas beigās.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:99001
|
|
|
95.
|
|
|
Primary
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Primārā
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:100001
|
|
|
96.
|
|
|
Logical
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Loģiskā
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:101001
|
|
|
97.
|
|
|
Edit partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Rediģēt nodalījumu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Labot sadaļu
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:102001
|
|
|
98.
|
|
|
Edit a partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Rediģēt nodalījumu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Labot sadaļu
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:103001
|
|
|
99.
|
|
|
Boot loader
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Palaidējs
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:104001
|
|
|
100.
|
|
|
Installation has finished. You can continue testing ${RELEASE} now, but until you restart the computer, any changes you make or documents you save will not be preserved.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Instalēšana pabeigta. ${RELEASE} testēšanu jūs varat turpināt, bet līdz datora pārstartēšanai jūsu veiktās izmaiņas vai saglabātie dokumenti netiks paturēti.
|
|
Translated by
Elvis Krumholcs
|
|
Reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:105001
|
