Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Shan guidelines.
1726 of 34 results
17.
For pointers to other useful resources, please visit <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
တွၼ်ႈတႃႇ ၸီႉႁႃၸူး ၶေႃႈမုၼ်းငဝ်ႈႁၢၵ်ႈ ၸိူဝ်းၶဝ်ႈတၢင်းတိုဝ်း တၢင်ဢၼ်ၼၼ်ႉၼႆ ၶႅၼ်းတေႃႈ ဢႅဝ်ႇလႄႇတူၺ်းတီႈ <a href="http://community.ubuntu.com/help-information/">community.ubuntu.com/help-information</a> ဢမ်ႇၼၼ် <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> ၼၼ်ႉၶႃႈလႄႈ။
Translated and reviewed by Rockworld
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:16
18.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
ဢဝ်ၽဵင်းၵႂၢမ်း ၵႂႃႇၵိုၵ်းၸွမ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
19.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
ဢူးပုၼ်းထုၼႆ့ မၼ်းပႃးမႃး ၶိူင်ႈပိုတ်ႇၽဵင်းၵႂၢမ်း Rhythmbox ဢၼ်ၶႅမ့်ၶႅမ့်။ တီႈ Rhythmbox ၼႆ့ မၼ်းပႃးဝႆ့ ၵၼ်လိူၵ်ႈသၢင်ႈ တႃႇပိုတ်ႇၽဵင်း။ မၼ်းႁဵတ်းၵၢၼ်ပၼ် ၼင်ႇၶိူင်ႈပိုတ်ႇ မူၼ့်ၸီႇတီႇလႄႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵႂႃႇတၢင်းလႂ်ၵေႃႈ ၸၢင်ႈပိုတ်ႇၽဵင်းၵႂၢမ်း ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ လႆႈၸႂ်ယူႇၶႃႈ။
Translated and reviewed by Rockworld
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:7
20.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
ၶိူင်ႈပိုတ်ႇၽဵင်းၵႂၢမ်း Rhythmbox
Translated and reviewed by Rockworld
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:15
21.
Everything you need for the office
type: Content of: <div><h1>
ၸိူဝ်းဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေလႆႈၸႂ်ႉတီးၼႂ်း ၼႃႈၵၢၼ်လုမ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:1
22.
LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, without the price tag.
type: Content of: <div><div><div><p>
LibreOffice ၼႆ့ မၼ်းပဵၼ် ၶိူင်ႈၸႂ့်ၵၢၼ်ၼႂ်းလုမ်း ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ ၸိူင့်ၼင်ႇတႃႇၵေႃႇသၢင်ႈ ႁဵတ်း ၽိုၼ်လိၵ်ႈ၊ ၽိုၼ်ၸရၢင်း လႄႈ ၽိုၼ်သပ်းလႅင်း။ ဢၼ်ပဵၼ် LibreOffice ၼႆ့ မၼ်းႁဵတ်းၵၢၼ်ပၼ်လႆႈ ၸိူဝ်းပဵၼ် ၾၢႆႇဢၼ်ၸႂ့်တီႈၼႂ်း Microsoft Office ၼၼ့်ၵွၼ်ႇၶႃႈ။ ယဝ့်ၵေႃႈ ဢမ်ႇတၢပ်ႈလူဝ်ႇပၼ်ၵႃႈ ပၼ်ႁူဝ်သေ မၼ်းပၼ်လႆႈ ၸႂ်ႉလႆႈ လၢႆးႁဵတ်းၵၢၼ် ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶႂ်ႈၸႂ်ႉၶႂ်ႈႁဵတ်းၼၼ့်ၶႃႈ။
Translated and reviewed by Rockworld
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:8
23.
LibreOffice Writer
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
ၶိူင်ႈပေႃႉလိၵ်ႈ ၵၢၼ်လုမ်းလိပ့်ပရီႇ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:16
24.
LibreOffice Calc
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
ၶိူင်ႈၼပ့်သွၼ်ႇ ၵၢၼ်လုမ်းလိပ့်ပရီႇ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:20
25.
LibreOffice Impress
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
ၶိူင်ႈၽိုၼ်သပ်းလႅင်း ၵၢၼ်လုမ်းလိပ့်ပရီႇ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:24
26.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
ႁႃလွင်ႈသိူဝ်းၸႂ် ၸွမ်းၶႅပ်းႁၢင်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:1
1726 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Shan Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Sai Mawn Kham.