Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
101106 of 106 results
101.
Summarize and organise plenty of information.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Resuma e organize uma grande quantidade de informações.
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in slideshows/edubuntu/slides/vym.html:7
102.
Organize your goals, future plans, events and more.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Organize seus objetivos, planos futuros, eventos e muito mais.
Translated by Marcelo Mauro de Oliveira
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in slideshows/edubuntu/slides/vym.html:9
103.
Welcome
type: Content of: <h1>
Bem-vindo
Translated and reviewed by André Gondim
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:1
104.
Thank you for installing Edubuntu 16.04. The Edubuntu project is a community project that aims to provide a whole-school technological platform suitable for delivering education. We are coders, educators, parents and technologists who aim to make technology easier for all.
type: Content of: <div><div><ul><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:7
105.
While the installer is copying some files to disk, we'll show you some slides to introduce you to the Edubuntu Desktop system.
type: Content of: <div><div><ul><p>
Enquanto o programa de instalação está copiando alguns arquivos para o disco, nós mostraremos alguns slides para lhe apresentar o sistema Edubuntu Desktop.
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:10
106.
<b>Enjoy using Edubuntu and welcome to the Edubuntu family!</b>
type: Content of: <div><div><ul><p>
<b>Desfrute do Edubuntu e seja bem-vindo à família Edubuntu!</b>
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:15
101106 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anderson R. Piram, André Gondim, André Soares Nascimento, Bruno Vinícius, Eugênio F, Felipe Nascimento, Jorge, Luiz Gabriel Pigato, Marcelo Mauro de Oliveira, Neliton Pereira Jr., Rafael R Nakano, Renan Araujo Rischiotto, Renato Krupa, Waldemberg D Ginú, shimon, woiski.