Translations by Cris G
Cris G has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 409. |
Session Transfer
|
|
| 2008-09-03 |
Transfer sesiune
|
|
| 434. |
%'d day
%'d days
|
|
| 2008-09-15 |
%'d zi
zile
%'d zile
|
|
| 464. |
Torrent Creator is skipping file "%s": %s
|
|
| 2009-01-21 |
Creatorul de Torrent-uri ignoră fişierul „%s”: %s
|
|
| 2008-09-15 |
Creatorul de Torrent-e ignoră fişierul „%s”: %s
|
|
| 479. |
Starting
|
|
| 2008-09-15 |
Pornire
|
|
| 511. |
Memory allocation failed
|
|
| 2008-09-15 |
Alocare memorie eşuată
|
|
