|
|
456.
|
|
|
Blocklist "%s" contains %
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/blocklist.c:113
|
|
|
457.
|
|
|
blocklist skipped invalid address at line %d
|
|
|
don't try to display the actual lines - it causes issues
|
|
|
|
|
blokavimo sąraše praleistas netinkamas adresas, esantis %d eilutėje
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/blocklist.c:403
|
|
|
458.
|
|
|
Couldn't save file "%1$s": %2$s
|
|
|
|
|
Nepavyko įrašyti failo „%1$s“: %2$s
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/blocklist.c:460 ../libtransmission/rpcimpl.c:1650
../libtransmission/rpcimpl.c:1664 ../libtransmission/rpcimpl.c:1687
../libtransmission/variant.c:1226
|
|
|
459.
|
|
|
Blocklist "%s" updated with %
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/blocklist.c:420
|
|
|
460.
|
|
|
Couldn't create "%1$s": %2$s
|
|
|
|
|
Nepavyko sukurti „%1$s“: %2$s
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/fdlimit.c:174 ../libtransmission/file-posix.c:243
|
|
|
461.
|
|
|
Couldn't open "%1$s": %2$s
|
|
|
|
|
Nepavyko atverti „%1$s“: %2$s
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/fdlimit.c:195
|
|
|
462.
|
|
|
Couldn't truncate "%1$s": %2$s
|
|
|
|
|
Nepavyko sutrumpinti „%1$s“: %2$s
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/fdlimit.c:235
|
|
|
463.
|
|
|
Couldn't create socket: %s
|
|
|
|
|
Nepavyko sukurti lizdo: %s
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/fdlimit.c:553
|
|
|
464.
|
|
|
Torrent Creator is skipping file "%s": %s
|
|
|
|
|
Kuriant torentą, praleistas failas „%s“: %s
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/makemeta.c:54
|
|
|
465.
|
|
|
Invalid metadata entry "%s"
|
|
|
|
|
Netinkamas metaduomenų įrašas „%s“
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../libtransmission/metainfo.c:759
|
