|
|
27.
|
|
|
Default location for the "Open..." dialogs
|
|
|
|
|
Vị trí mặc định cho hộp thoại "Mở…"
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
28.
|
|
|
Default location for the "Open..." dialogs. Default is the current directory.
|
|
|
|
|
Vị trí mặc định cho hộp thoại "Mở…", mặc định là thư mục hiện thời
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:16
|
|
|
29.
|
|
|
Default location for the "Take Screenshot" dialogs
|
|
|
|
|
Vị trí mặc định cho hộp thoại "Chụp ảnh màn hình"
|
|
Translated by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
30.
|
|
|
Default location for the "Take Screenshot" dialogs. Default is the Pictures directory.
|
|
|
|
|
Vị trí mặc định cho hộp thoại "Chụp ảnh màn hình", mặc định là thư mục Ảnh (Pictures).
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
31.
|
|
|
Whether to disable the plugins in the user's home directory
|
|
|
|
|
Có nên tắt các phần bổ sung trong thư mục chính của người dùng hay không
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:19
|
|
|
32.
|
|
|
Whether to disable the keyboard shortcuts
|
|
|
|
|
Có tắt phím tắt không
|
|
Translated by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:69
|
|
|
33.
|
|
|
Whether to autoload text subtitle files when a movie is loaded
|
|
|
|
|
Có nên tự động nạp các tập tin phụ đề hay không khi nạp phim
|
|
Translated by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:73
|
|
|
34.
|
|
|
Whether to autoload external chapter files when a movie is loaded
|
|
|
|
|
Có nên tự động nạp tập tin mục lục phim bên ngoài khi nạp phim không
|
|
Translated by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:22
|
|
|
35.
|
|
|
Active plugins list
|
|
|
|
|
Danh mục phần bổ sung hoạt động
|
|
Translated by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:77
|
|
|
36.
|
|
|
A list of the names of the plugins which are currently active (loaded and running).
|
|
|
|
|
Danh mục phần bổ sung hoạt động (nạp và đang chạy)
|
|
Translated by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:78
|
