Ubuntu
totem package

Browsing Vietnamese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “totem”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
57 → 66 of 360 results First • • • Last
57.
_Brightness:
Độ _sáng:
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:463
58.
Co_ntrast:
Tươ_ng phản:
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:489
59.
Sat_uration:
Độ _bão hòa:
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:553
60.
_Hue:
_Sắc màu:
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:579
61.
Reset to _Defaults
Đặt thành _mặc định
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:646
62.
Audio Output
Xuất âm thanh
Translated by Clytie Siddall
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:724
63.
_Audio output type:
Kiểu â_m thanh xuất:
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:757
64.
Audio
Âm thanh
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:829 src/plugins/properties/properties.ui:512
65.
Title:
Tựa đề:
Translated by Lê Kiến Trúc
Reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in src/plugins/properties/properties.ui:47
66.
Artist:
Nghệ sĩ:
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in src/plugins/properties/properties.ui:67
57 → 66 of 360 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Phan Đức Minh, Trinh Minh Thanh, Trần Ngọc Quân, bdien, blue-sea, cc.haph, huynhlv_54, xman.