Ubuntu
totem package

Browsing Afrikaans translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “totem”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
11 → 20 of 360 results First • • • Last
11.
Mute
Demp
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:38
12.
Fullscreen
Volskerm
Translated by Friedel Wolff
Located in data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:33
13.
The brightness of the video
Die helderheid van die video
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:6
14.
The contrast of the video
Die kontras van die video
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:10
15.
The hue of the video
Die tint van die video
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:14
16.
The saturation of the video
Die versadiging van die video
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:18
17.
Repeat mode
Herhaalmodus
Translated by Friedel Wolff
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:22
18.
Whether to disable deinterlacing for interlaced movies
Of "deinterlacing" vir "interlaced" flieks gedeaktiveer moet word
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:26
19.
Type of audio output to use
Tipe klankafvoer om te gebruik
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:30
20.
Network buffering threshold
Netwerk buffer drempel
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:34
11 → 20 of 360 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Bernard Stafford, Chrysos, Friedel Wolff, JC Brand, Jane Weideman, Pieter Schoeman, hawk.