|
|
224.
|
|
|
Scroll the other window
|
|
|
|
|
Rolar a outra janela
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
info/session.c:1678
|
|
|
225.
|
|
|
Scroll the other window backward
|
|
|
|
|
Rolar a outra janela atrás
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
info/session.c:1699
|
|
|
226.
|
|
|
Select the next window
|
|
|
|
|
Seleccionar a janela seguinte
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
info/session.c:1813
|
|
|
227.
|
|
|
Select the previous window
|
|
|
|
|
Seleccionar a janela anterior
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
info/session.c:1850
|
|
|
228.
|
|
|
Split the current window
|
|
|
|
|
Dividir a janela actual
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
info/session.c:1894
|
|
|
229.
|
|
|
Delete the current window
|
|
|
|
|
Eliminar a janela actual
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
info/session.c:1939
|
|
|
230.
|
|
|
Cannot delete a permanent window
|
|
|
|
|
Impossível eliminar uma janela permanente
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
info/session.c:1944
|
|
|
231.
|
|
|
Delete all other windows
|
|
|
|
|
Eliminar todas as outras janelas
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
info/session.c:1975
|
|
|
232.
|
|
|
Grow (or shrink) this window
|
|
|
|
|
Aumentar (ou diminuir) esta janela
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
info/session.c:2021
|
|
|
233.
|
|
|
Divide the available screen space among the visible windows
|
|
|
|
|
Dividir o espaço de ecrã disponível entre as janelas visíveis
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
info/session.c:2032
|
