Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
172181 of 654 results
172.
NUL character (^%c) not permitted
Carácter NUL (^%c) não permitido
Translated and reviewed by António Lima
Located in info/infokey.c:413
173.
missing action name
nome de acção em falta
Translated by Pedro Albuquerque
Located in info/infokey.c:436
174.
cannot bind key sequence to menu-digit
impossível associar sequência de teclas ao dígito de menu
Translated by Pedro Albuquerque
Located in info/infokey.c:454
175.
unknown action `%s'
acção "%s" desconhecida
Translated by Pedro Albuquerque
Located in info/infokey.c:478
176.
action name too long
nome de acção muito longo
Translated by Pedro Albuquerque
Located in info/infokey.c:503
177.
extra characters following action `%s'
caracteres extra a seguir a "%s"
Translated by Pedro Albuquerque
Located in info/infokey.c:516
178.
missing variable name
nome de variável em falta
Translated by Pedro Albuquerque
Located in info/infokey.c:527
179.
missing `=' immediately after variable name
"=" em falta imediatamente a seguir ao nome da variável
Translated by Pedro Albuquerque
Located in info/infokey.c:536
180.
variable name too long
nome de variável muito grande
Translated by Pedro Albuquerque
Located in info/infokey.c:543
181.
value too long
valor muito longo
Translated and reviewed by António Lima
Located in info/infokey.c:567
172181 of 654 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: António Lima, Luis Neves, Mykas0, Pedro Albuquerque, Tiago Silva.