Browsing Portuguese translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

• Download translation
• Translation details

41 → 50 of 52 results First • Previous • Next • Last
	300.	English:		No more matches.
Current Portuguese:				(no translation yet)
				Located in info/session.c:4497 info/session.c:4607
	301.	English:		Search this node and subnodes for a string.
Current Portuguese:				(no translation yet)
				Located in info/session.c:4634
	362.	English:		-%s---Info: %s, %ld lines --%s--
Current Portuguese:				(no translation yet)
				Located in info/window.c:966
	363.	English:		-%s---Info: (%s)%s, %ld lines --%s--
Current Portuguese:				(no translation yet)
				Located in info/window.c:970
	377.	English:		This is the file .../info/dir, which contains the topmost node of the Info hierarchy, called (dir)Top. The first time you invoke Info you start off looking at this node. %c %s[tab]This is the top of the INFO tree This (the Directory node) gives a menu of major topics. Typing "q" exits, "?" lists all Info commands, "d" returns here, "h" gives a primer for first-timers, "mEmacs<Return>" visits the Emacs manual, etc. In Emacs, you can click mouse button 2 on a menu item or cross reference to select it. %s
				[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Portuguese:				(no translation yet)
				Located in install-info/install-info.c:642
	455.	English:		@%s should only appear at beginning or end of document
Current Portuguese:				(no translation yet)
				Located in tp/Texinfo/Parser.pm:883
	474.	English:		@%s missing close brace
Current Portuguese:				(no translation yet)
				Located in tp/Texinfo/Parser.pm:2132
	504.	English:		@end %s should only appear at a line beginning
Current Portuguese:				(no translation yet)
				Located in tp/Texinfo/Parser.pm:3937
	521.	English:		@%s should only appear at a line beginning
Current Portuguese:				(no translation yet)
				Located in tp/Texinfo/Parser.pm:4405
	551.	English:		argument for @U exceeds size of integer: %s
Current Portuguese:				(no translation yet)
				Located in tp/Texinfo/Parser.pm:5412

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: António Lima, Luis Neves, Mykas0, Pedro Albuquerque, Tiago Silva.