Ubuntu
texinfo package

Browsing Croatian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “texinfo”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
294 → 303 of 654 results First • • • Last
294.
Search
Traži
Translated and reviewed by Mirsad Todorovac
Located in info/session.c:4241 info/session.c:4247
295.
case-sensitively
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<pazite na slova!>
Translated by Božidar Putanec
Located in info/session.c:4242 info/session.c:4248
296.
backward
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
unatrag
Translated by Tomislav Krznar
Located in info/session.c:4243 info/session.c:4249
297.
%s%s%s:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s%s%s:
Translated by Božidar Putanec
Located in info/session.c:4246
298.
Search string too short
String za pretraživanje je prekratak
Translated by Božidar Putanec
Located in info/session.c:4266
299.
Going back to last match from %s
Vraćanje na zadnje podudaranje od %s
Translated by Božidar Putanec
Located in info/session.c:4460
300.
No more matches.
Nema više podudaranja.
Translated by Božidar Putanec
Located in info/session.c:4497 info/session.c:4607
301.
Search this node and subnodes for a string.
Pretraži ovaj čvor i podčvorove za niz (string).
Translated by Božidar Putanec
Located in info/session.c:4634
302.
Go to next match in Info sub-tree
Na sljedeći nalaz u Info podstablu
Translated by Božidar Putanec
Located in info/session.c:4651
303.
No active search
Nema aktivnog traženja
Translated by Božidar Putanec
Located in info/session.c:4655 info/session.c:4667
294 → 303 of 654 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Božidar Putanec, Mirsad Todorovac, Tomislav Krznar.