Ubuntu
texinfo package

Browsing German (Austria) translation

Using as a guide

English:

%s: option '--%s' doesn't allow an argument

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current German (Austria):

(no translation yet)

Suggestions:

%s: Option „--%s“ erlaubt kein Argument

German texinfo in Ubuntu Xenial package "texinfo" by Michael Piefel on 2013-06-20

%s: die Option „--%s“ erlaubt kein Argument

German texinfo in Ubuntu Xenial package "texinfo" by Philipp Thomas on 2012-12-23

%s: Option '--%s' darf kein Argument haben

German texinfo in Ubuntu Xenial package "texinfo" by Walter Koch on 2017-02-18

%s: Option »--%s« erlaubt kein Argument

German texinfo in Ubuntu Xenial package "texinfo" by Arun Persaud on 2013-12-19

%s: Die Option »%s« erlaubt kein Argument

German texinfo in Ubuntu Xenial package "texinfo" by Mario Blättermann on 2014-08-01

%s: Die Option »--%s« hat keine Argumente

German texinfo in Ubuntu Xenial package "texinfo" by Philipp Thomas on 2012-12-25

%s: Option »--%s« erwartet kein Argument

German texinfo in Ubuntu Xenial package "texinfo" by Jakob Kramer on 2013-12-13

%s: Option „--%s“ erwartet kein Argument

German texinfo in Ubuntu Xenial package "texinfo" by Philipp Thomas on 2014-01-07

%s: Die Option »--%s« erlaubt kein Argument

German texinfo in Ubuntu Xenial package "texinfo" by Hendrik Schrieber on 2012-03-21

%s: Option »--%s« erlaubt kein Argument.

German texinfo in Ubuntu Xenial package "texinfo" by Mario Blättermann on 2017-02-17

%s: Option »--%s« erlaubt kein folgendes Argument

German texinfo in Ubuntu Xenial package "texinfo" by Mario Blättermann on 2017-12-04

%s: Die Option »--%s« erlaubt kein Argument.

German texinfo in Ubuntu Xenial package "texinfo" by Mario Blättermann on 2016-02-08

Located in gnulib/lib/getopt.c:654 gnulib/lib/getopt.c:658

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.