Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
300309 of 654 results
300.
No more matches.
(no translation yet)
Located in info/session.c:4497 info/session.c:4607
301.
Search this node and subnodes for a string.
(no translation yet)
Located in info/session.c:4634
302.
Go to next match in Info sub-tree
Ves a la concordança següent del subarbre Info
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in info/session.c:4651
303.
No active search
No hi ha cap cerca activa
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in info/session.c:4655 info/session.c:4667
304.
Go to previous match in Info sub-tree
Ves a la concordança anterior al subarbre Info
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in info/session.c:4663
305.
Read a string and search for it case-sensitively
Llegeix una cadena de caràcters i busca-la respectant majúscules i minúscules
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in info/session.c:4676
306.
Read a string and search for it
Llegeix una cadena de caràcters i busca-la
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in info/session.c:4681
307.
Read a string and search backward for it
Llegeix una cadena de caràcters i busca cap endarrere per ella
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in info/session.c:4687
308.
Repeat last search in the same direction
Repeteix l'última cerca en la mateixa direcció
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in info/session.c:4695
309.
No previous search string
No hi ha una cadena de caràcters de cerca prèvia
Translated by Walter Garcia-Fontes
Located in info/session.c:4709 info/session.c:4760
300309 of 654 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J., JoanColl, Walter Garcia-Fontes.