|
|
417.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/InstallDialog.ui:24
|
|
|
418.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
ئورنات(_I)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
ui/InstallDialog.ui:64
|
|
|
419.
|
|
|
Refresh job list
|
|
|
|
|
ۋەزىپە تىزىمىنى يېڭىلاش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
ui/JobsWindow.ui:24
|
|
|
420.
|
|
|
_Refresh
|
|
|
|
|
يېڭىلا(_R)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
ui/JobsWindow.ui:25 ui/SMBBrowseDialog.ui:61
|
|
|
421.
|
|
|
Show completed jobs
|
|
|
|
|
تاماملانغان ۋەزىپىلەرنى كۆرسىتىش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
ui/JobsWindow.ui:41
|
|
|
422.
|
|
|
Show _completed jobs
|
|
|
|
|
تاماملانغان ۋەزىپىلەرنى كۆرسەت(_C)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
ui/JobsWindow.ui:42
|
|
|
423.
|
|
|
Duplicate Printer
|
|
|
|
|
پرىنتېرنى كۆچۈرۈش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterName.ui:7
|
|
|
424.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterName.ui:38 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:182
ui/ServerSettingsDialog.ui:40 ui/SMBBrowseDialog.ui:93
|
|
|
425.
|
|
|
New name for the printer
|
|
|
|
|
پرىنتېرنىڭ يېڭى ئاتى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterName.ui:64
|
|
|
426.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Describe Printer</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">پرىنتېرنى چۈشەندۈرۈش</span>
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:34
|
