|
|
371.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:387 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3652
|
|
|
372.
|
|
|
_New
|
|
|
|
|
يېڭىدىن قۇر(_N)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:401
|
|
|
373.
|
|
|
Printers - %s
|
|
|
|
|
پرىنتېرلار - %s
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:772
|
|
|
374.
|
|
|
Connected to %s
|
|
|
|
|
%s غا باغلانغان
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:775
|
|
|
375.
|
|
|
obtaining queue details
|
|
|
|
|
قاتارنىڭ تەپسىلاتلىرىنى ئېلىۋاتىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:862
|
|
|
376.
|
|
|
Network printer (discovered)
|
|
|
|
|
تور پرىنتېرى (بايقالغان)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:951
|
|
|
377.
|
|
|
Network class (discovered)
|
|
|
|
|
تور تۈرى (بايقالغان)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:954
|
|
|
378.
|
|
|
Class
|
|
|
|
|
تىپ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:963
|
|
|
379.
|
|
|
Network printer
|
|
|
|
|
تور پرىنتېرى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:966 system-config-printer.py:972
troubleshoot/LocalOrRemote.py:30
|
|
|
380.
|
|
|
Network print share
|
|
|
|
|
تور پرىنتېرى ھەمبەھىرى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:969
|
