Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
731740 of 754 results
731.
Error saving file
ھۆججەتنى ساقلاشتا خاتالىق كۆرۈلدى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in troubleshoot/Shrug.py:93
732.
There was an error saving the file:
بۇ ھۆججەتنى ساقلاشتا خاتالىق كۆرۈلدى:
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in troubleshoot/Shrug.py:94
733.
Trouble-shooting Printing
بېسىشتىكى مەسىلىلەرنى ھەل قىلىش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in troubleshoot/Welcome.py:45
734.
The next few screens will contain some questions about your problem with printing. Based on your answers a solution may be suggested.
تۆۋەندە بېسىشتا كۆرۈلگەن مەسىلىگە ئائىت بىر قانچە سوئال سورىلىدۇ. جاۋابقا ئاساسەن ھەل قىلىش چارىسى ئوتتۇرىغا قويۇلىدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in troubleshoot/Welcome.py:47
735.
Click 'Forward' to begin.
‹ئالدىغا› چېكىلسە باشلىنىدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in troubleshoot/Welcome.py:51
736.
Configuring new printer
يېڭى پرىنتېرنى سەپلەش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in applet.py:92
737.
Please wait...
ساقلاپ تۇرۇڭ…
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in applet.py:93
738.
Missing printer driver
name is a URI, no queue was generated, because no suitable
driver was found
پرىنتېر قوزغاتقۇسى يوق
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in applet.py:122 applet.py:175
739.
No printer driver for %s.
«%s» نىڭ پرىنتېر قوزغاتقۇسى يوق.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in applet.py:129
740.
No driver for this printer.
بۇ پرىنتېرنىڭ قوزغاتقۇسى يوق.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in applet.py:131
731740 of 754 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Sahran.