Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
146155 of 754 results
146.
(Current)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(pašreizējais)
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
(patreizējais)
Suggested by gatons
Located in newprinter.py:2418 newprinter.py:3968
147.
Scanning...
Skenē...
Translated and reviewed by Pēteris Caune
Located in newprinter.py:2518
148.
No Print Shares
Nav drukāšanas koplietojuma
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in newprinter.py:2574
149.
There were no print shares found. Please check that the Samba service is marked as trusted in your firewall configuration.
Netika atrasti drukāšanas koplietojumi. Lūdzu, pārbaudiet, vai ugunsmūrī Samba serviss ir atzīmēts kā uzticams.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in newprinter.py:2575
150.
Allow all incoming SMB/CIFS browse packets
Atļaut visas ienākošās SMB/CIFS browse paketes
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in newprinter.py:2775
151.
Print Share Verified
Drukāšanas koplietojums pārbaudīts
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in newprinter.py:2896
152.
This print share is accessible.
Šis drukāšanas koplietojums ir pieejams.
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Šis prinēšanas resurss ir pieejams.
Suggested by gatons
Located in newprinter.py:2897
153.
This print share is not accessible.
Šis drukāšanas koplietojums nav pieejams.
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Šis printēšanas resurss nav pieejams.
Suggested by gatons
Located in newprinter.py:2902
154.
Print Share Inaccessible
Drukāšanas koplietojums nepieejams
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in newprinter.py:2905
155.
Parallel Port
Paralēlais ports
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in newprinter.py:3044
146155 of 754 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gatis Kalnins, Mārtiņš Bruņenieks, Oskars Galanders, Pēteris Caune, Rūdolfs Mazurs, Tim Waugh, gatons.