|
|
596.
|
|
|
<b>Status Messages</b>
|
|
|
|
|
<b>Statusa ziņojumi</b>
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3758
|
|
|
597.
|
|
|
Ink/Toner Levels
|
|
|
|
|
Tintes/tonera līmeņi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3778
|
|
|
598.
|
|
|
_Server
|
|
|
|
|
_Serveris
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
ui/PrintersWindow.ui:32
|
|
|
599.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Skats
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Caune
|
|
|
|
Located in
ui/PrintersWindow.ui:50
|
|
|
600.
|
|
|
_Discovered Printers
|
|
|
|
|
_Atklātie printeri
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
ui/PrintersWindow.ui:60
|
|
|
601.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Palīdzība
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
_Palīgs
|
|
|
Suggested by
gatons
|
|
|
|
Located in
ui/PrintersWindow.ui:75
|
|
|
602.
|
|
|
_Troubleshoot
|
|
|
|
|
A_tkļūdot
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
ui/PrintersWindow.ui:82
|
|
|
603.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Par
|
|
Translated by
Oskars Galanders
|
|
Reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
ui/PrintersWindow.ui:94
|
|
|
604.
|
|
|
There are no printers configured yet.
|
|
|
|
|
Vēl nav konfigurētu printeru.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
ui/PrintersWindow.ui:188
|
|
|
605.
|
|
|
Printing service not available. Start the service on this computer or connect to another server.
|
|
|
|
|
Drukāšanas serviss nav pieejams. Palaidiet servisu uz šī datora vai savienojieties ar citu serveri.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
ui/PrintersWindow.ui:253
|
