|
703.
|
|
|
Now print a test page. If you are having problems printing a specific document, print that document now and mark the print job below.
|
|
|
|
Most nyomtasson egy tesztoldalt. Ha probléma lép fel egy adott dokumentum nyomtatásakor, akkor nyomtassa ki azt a dokumentumot most, és alább jelölje meg a nyomtatási feladatot.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/PrintTestPage.py:65
|
|
704.
|
|
|
Cancel All Jobs
|
|
|
|
Minden feladat megszakítása
|
|
Translated by
Zoltan Faludi
|
|
Reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/PrintTestPage.py:77
|
|
705.
|
|
|
Test
|
|
|
|
Teszt
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/PrintTestPage.py:83
|
|
706.
|
|
|
Did the marked print jobs print correctly?
|
|
|
|
Megfelelően lettek kinyomtatva a kijelölt feladatok?
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/PrintTestPage.py:113
|
|
707.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
Igen
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:206 troubleshoot/PrintTestPage.py:120
|
|
708.
|
|
|
No
|
|
|
|
Nem
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:205 troubleshoot/PrintTestPage.py:121
|
|
709.
|
|
|
Remember to load paper of type '%s' into the printer first.
|
|
|
|
Ne feledje feltölteni a nyomtatót „%s” típusú papírral.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/PrintTestPage.py:144
|
|
710.
|
|
|
Error submitting test page
|
|
|
|
Hiba a tesztoldal elküldésekor
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/PrintTestPage.py:430
|
|
711.
|
|
|
The reason given is: '%s'.
|
|
|
|
A hiba oka: „%s”.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/QueueNotEnabled.py:58 troubleshoot/QueueRejectingJobs.py:68
|
|
712.
|
|
|
This may be due to the printer being disconnected or switched off.
|
|
|
|
Ezt az okozhatja, hogy a nyomtató nincs csatlakoztatva, vagy ki van kapcsolva.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/QueueNotEnabled.py:60
|