|
|
254.
|
|
|
Short edge (flip)
|
|
|
|
|
Rövid szegély (hajtható)
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
| In upstream: |
|
Rövidebb élnél (hajtható)
|
|
|
Suggested by
KAMI
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:341
|
|
|
255.
|
|
|
Off
|
|
|
|
|
Kikapcsolva
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:342
|
|
|
256.
|
|
|
Resolution, quality, ink type, media type
|
|
|
|
|
Felbontás, minőség, tintatípus, papírtípus
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:344
|
|
|
257.
|
|
|
Controlled by 'Printout mode'
|
|
|
|
|
A „Nyomtatás módja” beállításnál megadott szerint
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:345
|
|
|
258.
|
|
|
300 dpi, color, black + color cartridge
|
|
|
|
|
300 dpi, színes, fekete és színes tintapatron
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:347
|
|
|
259.
|
|
|
300 dpi, draft, color, black + color cartridge
|
|
|
|
|
300 dpi, piszkozat, színes, fekete és színes tintapatron
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:349
|
|
|
260.
|
|
|
300 dpi, draft, grayscale, black + color cartridge
|
|
|
|
|
300 dpi, piszkozat, szürkeárnyalatos, fekete és színes tintapatron
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:352
|
|
|
261.
|
|
|
300 dpi, grayscale, black + color cartridge
|
|
|
|
|
300 dpi, szürkeárnyalatos, fekete és színes tintapatron
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:353
|
|
|
262.
|
|
|
600 dpi, color, black + color cartridge
|
|
|
|
|
600 dpi, színes, fekete és színes tintapatron
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:354
|
|
|
263.
|
|
|
600 dpi, grayscale, black + color cartridge
|
|
|
|
|
600 dpi, szürkeárnyalatos, fekete és színes tintapatron
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:355
|
