|
|
144.
|
|
|
Adjust Firewall
|
|
|
|
|
ཉེན་འགོག་སྒྲིག་བཟོ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2285 newprinter.py:2288 newprinter.py:2773 newprinter.py:2779
serversettings.py:566 serversettings.py:571
|
|
|
145.
|
|
|
Do It Later
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2287 newprinter.py:2778
|
|
|
146.
|
|
|
(Current)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(དང་ཐོག)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2418 newprinter.py:3968
|
|
|
147.
|
|
|
Scanning...
|
|
|
|
|
འཚོལ་ཞིབ་བྱེད་བཞིན་པ་་་
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2518
|
|
|
148.
|
|
|
No Print Shares
|
|
|
|
|
པར་འཕྲུལ་མཉམ་སྤྱོད་མེད་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2574
|
|
|
149.
|
|
|
There were no print shares found. Please check that the Samba service is marked as trusted in your firewall configuration.
|
|
|
|
|
པར་འདེབས་མཉམ་སྤྱོད་རྙེད་མ་ཐུབ། Samba ཞབས་ཞུ་སྤྱོད་ནས་ཁྱོད་ཀྱི་ཉེན་འགོག་སྒྲིག་འགོད་ནང་དུ་ཡིད་རྟོན་ཡོད་པར་རྟགས་འགོད་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2575
|
|
|
150.
|
|
|
Allow all incoming SMB/CIFS browse packets
|
|
|
|
|
ཚུར་འབྱོར་གྱི SMB/CIFS ལྟ་བཤེར་ཐུམ་བུ་གློད་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2775
|
|
|
151.
|
|
|
Print Share Verified
|
|
|
|
|
པར་འདེབས་མཉམ་སྤྱོད་ངོས་འཛིན་ཚར་བ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2896
|
|
|
152.
|
|
|
This print share is accessible.
|
|
|
|
|
པར་འདེབས་མཉམ་སྤྱོད་འདི་ལ་འདྲི་ཞིབ་རུང་བ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2897
|
|
|
153.
|
|
|
This print share is not accessible.
|
|
|
|
|
པར་འདེབས་མཉམ་སྤྱོད་འདི་སྤྱོད་མི་རུང་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2902
|
