|
11.
|
|
|
unable to get login class for user %s
|
|
|
|
gagal mendapatkan kelas daftar masuk bagi pengguna %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:78
|
|
12.
|
|
|
unable to begin bsd authentication
|
|
|
|
gagal memulakan pengesahihan bsd
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:79
|
|
13.
|
|
|
invalid authentication type
|
|
|
|
jenis pengesahihan tidak sah
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:85
|
|
14.
|
|
|
unable to initialize BSD authentication
|
|
|
|
tidak boleh awalkan pengesahihan BSD
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:97
|
|
15.
|
|
|
unable to read fwtk config
|
|
|
|
gagal membaca konfig fwtk
|
|
Translated by
Philip Khor
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/fwtk.c:62
|
|
16.
|
|
|
unable to connect to authentication server
|
|
|
|
gagal bersambung ke pelayan pengesahihan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/fwtk.c:67
|
|
17.
|
|
|
lost connection to authentication server
|
|
|
|
sambungan terputus ke pelayan pengesahihan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/fwtk.c:73 plugins/sudoers/auth/fwtk.c:99
plugins/sudoers/auth/fwtk.c:131
|
|
18.
|
|
|
authentication server error:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ralat pelayan pengesahihan:
%s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/fwtk.c:77
|
|
19.
|
|
|
%s : unable to convert principal to string ('%s '): %s
|
|
|
|
%s : tidak boleh tukar prinsipal ke rentetan ('%s '): %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:116
|
|
20.
|
|
|
%s : unable to parse '%s ': %s
|
|
|
|
%s : gagal menghuraikan '%s ':%s
|
|
Translated by
Philip Khor
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:166
|