Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
434443 of 2951 results
434.
Cannot ignore properties and show only properties at the same time
不能在忽略属性的同时,只显示属性
Translated by Adam Conrad
Located in ../libsvn_client/diff.c:2367 ../libsvn_client/diff.c:2453
435.
'%s' is not a file or directory
%s”不是文件或目录
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../libsvn_wc/props.c:2294
436.
'%s' is not a valid EOL value
%s” 不是一个有效的 EOL 值
Translated by Subversion Developers
Located in ../libsvn_client/export.c:86
437.
Destination directory exists, and will not be overwritten unless forced
目的目录已存在,除非强迫为之,否则不会覆盖
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../libsvn_client/export.c:297
438.
The node '%s' was not found.
找不到节点 '%s'。
Translated by Subversion Developers
Located in ../libsvn_client/export.c:265 ../libsvn_client/export.c:1527 ../libsvn_wc/adm_crawler.c:1228 ../libsvn_wc/copy.c:651 ../libsvn_wc/crop.c:234 ../libsvn_wc/crop.c:337 ../libsvn_wc/info.c:377 ../libsvn_wc/node.c:529 ../libsvn_wc/props.c:202 ../libsvn_wc/status.c:2722 ../libsvn_wc/wc_db.c:2066 ../libsvn_wc/wc_db.c:2607 ../libsvn_wc/wc_db.c:2846 ../libsvn_wc/wc_db.c:2879 ../libsvn_wc/wc_db.c:3037 ../libsvn_wc/wc_db.c:4050 ../libsvn_wc/wc_db.c:6373 ../libsvn_wc/wc_db.c:6693 ../libsvn_wc/wc_db.c:6933 ../libsvn_wc/wc_db.c:7073 ../libsvn_wc/wc_db.c:8112 ../libsvn_wc/wc_db.c:9112 ../libsvn_wc/wc_db.c:9844 ../libsvn_wc/wc_db.c:10489 ../libsvn_wc/wc_db.c:10636 ../libsvn_wc/wc_db.c:10776 ../libsvn_wc/wc_db.c:11152 ../libsvn_wc/wc_db.c:11485 ../libsvn_wc/wc_db.c:12725 ../libsvn_wc/wc_db.c:12794 ../libsvn_wc/wc_db.c:14123 ../libsvn_wc/wc_db.c:14172 ../libsvn_wc/wc_db.c:14293 ../libsvn_wc/wc_db.c:14452 ../libsvn_wc/wc_db.c:14893 ../libsvn_wc/wc_db.c:15757
439.
Destination file '%s' exists, and will not be overwritten unless forced
目标文件“%s”已存在,除非强迫为之,否则不会被覆盖
Translated by Subversion Developers
Located in ../libsvn_client/export.c:285 ../libsvn_client/export.c:1184 ../libsvn_client/export.c:1241
440.
Destination '%s' exists. Cannot overwrite directory with non-directory
目标“%s”已存在。不能用非目录覆盖目录
Translated by Subversion Developers
Located in ../libsvn_client/export.c:291 ../libsvn_client/export.c:1189 ../libsvn_client/export.c:1246
441.
'%s' exists and is not a directory
%s” 已存在且不是目录
Translated by Subversion Developers
Located in ../libsvn_client/export.c:442 ../libsvn_client/export.c:585
442.
'%s' already exists
%s” 已存在
Translated by Subversion Developers
Located in ../libsvn_client/export.c:446 ../libsvn_client/export.c:589
443.
The external '%s' defined in %s at '%s' cannot be checked out because '%s' is already a versioned path.
(no translation yet)
Located in ../libsvn_client/externals.c:202 ../libsvn_client/externals.c:259
434443 of 2951 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Conrad, Feng Chao, Subversion Developers, Subversion Developers, Tao Wei.