Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 466 results
1.
Set the verbosity of the debug logging
Ausführlichkeitsstufe der Fehlerdiagnose festlegen
Translated by Mario Blättermann
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:20 src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:21
2.
Include timestamps in debug logs
Zeitstempel in Fehlerdiagnoseprotokollen einschließen
Translated by Mario Blättermann
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:22
3.
Include microseconds in timestamps in debug logs
Mikrosekunden in Zeitstempeln der Debug-Protokolle einschließen
Translated by Mario Blättermann
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:23
4.
Write debug messages to logfiles
Fehlerdiagnosemeldungen in Protokolldateien schreiben
Translated by Mario Blättermann
Located in src/config/SSSDConfig/__init__.py.in:47
5.
Ping timeout before restarting service
Ping-Zeitspanne vor dem Neustart des Dienstes
Translated by Mario Blättermann
Located in src/config/SSSDConfig/__init__.py.in:47
6.
Timeout between three failed ping checks and forcibly killing the service
Zeitspanne zwischen der dritten fehlgeschlagenen Ping-Prüfung und dem erzwungenen Beenden des Dienstes
Translated by Mario Blättermann
Located in src/config/SSSDConfig/__init__.py.in:48
7.
Command to start service
Befehl zum Starten des Dienstes
Translated by Mario Blättermann
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:26
8.
Number of times to attempt connection to Data Providers
Anzahl der Verbindungsversuche zum Datenanbieter
Translated by Mario Blättermann
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:27
9.
The number of file descriptors that may be opened by this responder
Die Anzahl der Dateideskriptoren, die durch diesen Responder geöffnet werden dürfen
Translated by Mario Blättermann
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:28
10.
Idle time before automatic disconnection of a client
Untätige Zeit vor der automatischen Verbindungstrennung eines Clients
Translated by Mario Blättermann
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:29
110 of 466 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Gerlach, Dan Cooper, Mario Blättermann, Sumit Bose, Torsten Franz.