|
|
157.
|
|
|
To install from a CD-ROM or DVD, insert the medium into the drive.
|
|
|
|
|
Барои насб кардан аз CD-ROM ё DVD, дискро ба драйв дарҷ кунед.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:16
|
|
|
158.
|
|
|
Download from:
|
|
|
|
|
Боргирӣ кардан аз:
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:19
|
|
|
159.
|
|
|
<b>Downloadable from the Internet</b>
|
|
|
|
|
<b>Аз Интернет боргиришаванда</b>
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:20
|
|
|
160.
|
|
|
<b>Installable from CD-ROM/DVD</b>
|
|
|
|
|
<b>Аз CD-ROM/DVD насбшаванда</b>
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:21
|
|
|
161.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
Илова кардан...
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:22
|
|
|
162.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
|
Таҳрир...
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|
|
|
163.
|
|
|
Add Volume...
|
|
|
|
|
Илова кардани ҳаҷм...
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:24
|
|
|
164.
|
|
|
Other Software
|
|
|
|
|
Нармафзори дигар
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:25
|
|
|
165.
|
|
|
Install updates from:
|
|
|
|
|
Насб кардани навсозиҳо аз:
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|
|
|
166.
|
|
|
Snap package updates are checked routinely and installed automatically.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:26
|
